Dr Jolly and Dr Gunoy are designated physicians for both the Canadian and the US Immigration Services. They carry out the mandatory medical examinations for visa applications and immigration.

See here for information about the Canadian medical examination in English et ici pour tout savoir sur l'examen pour le Canada en français

See here for information about the US medical examination in English et ici pour les informations en français pour les États Unis et para informações sobre o seu país, por favor visite: EUA Imigração